ハイドロキノンって天然成分?

インターネットを見ていると、「色素沈着に強い効果を発揮するハイドロキノンは、意外にもイチゴやコーヒー、紅茶にも含まれている天然成分なのです」というような文言を見かけることがあります。

例えば、製薬会社のウェブサイトでも
「ハイドロキノンは、イチゴ類、麦芽、コーヒー、紅茶など天然にも存在する成分」と記されてます。

本当なの?と思って調べてみると、ちゃんと文献がありました。

Human Exposure to Naturally Occurring Hydroquinone.
P J Deisinger et al.
J Toxicol Environ Health. 1996 Jan;47(1):31-46

ハイドロキノンは古くから工業的に合成されていて、1946年頃にハイドロキノン合成工場に於ける健康被害の報告がされています(報告を受けて対策がされて、今では同様な健康被害はなくなっていると思われます)。職業的にハイドロキノンに暴露されている人がいるわけですが、そうではない人の尿中や血清中からも低濃度のハイドロキノンが検出されるため、この論文では候補となる食品について、ハイドロキノン含有の有無について調べています。
コーヒー(0.2ppm)、赤ワイン(0.5ppm)、小麦(0.2~0.4ppm)、ブロッコリ(0.1ppm)などから検出され、さらに健康な被験者がこれらを含んだ食事をすると2~3時間後に血清中のHQが5倍、尿中では12倍になったと報告しています。
(つまり、一般の人で、食品中のハイドロキノンが体内に摂取されていることが示唆される)

イチゴ(果物として有名なイチゴ;バラ科)については、文献は見つかりませんでしたが、イチゴノキ(ツツジ科、英語でも”strawberry tree”)については複数の文献が見つかりました。
例えば、

Quantitative Analysis of Arbutin and Hydroquinone in Strawberry Tree (Arbutus Unedo L., Ericaceae) Leaves by Gas Chromatography-Mass Spectrometry.
Karlo Jurica et al.
Arh Hig Rada Toksikol. 2015 Sep 1;66(3):197-202

ちなみにwikipediaによれば、イチゴノキの果実は食用にはなるが、あまり美味しくないもののようです。もしかすると、イチゴノキとイチゴが混同されて「イチゴにハイドロキノンが含まれている」説が広まったのかもしれないですね。

また、hydroquinoneの英語版wikipediaには、天然に於けるハイドロキノンの例がいくつか記載されています。
“Bombardier beetle”という昆虫は危機に際してお尻からハイドロキノンと過酸化水素の混合液をスプレー噴射して身を守るそうです。検索すると、カエルに捕食された後に生還するBombardier beetleの様子がYouTubeでご覧頂けます(閲覧注意)。
その他、クマコケモモにはアルブチンが含まれていて、食するとアルブチンの代謝物であるハイドロキノンが尿中から検出されるそうです。
クマコケモモは英語で”bearberry”で、上記のイチゴノキと同様にツツジ科でイチゴに似た〇〇ベリー系の果実が成りますので、ハイドロキノンがイチゴに含まれる説の出所はこちらの可能性もあるかもしれないですね。

いずれにしても、天然にも存在する成分であることは、ハイドロキノンの効能や安全性とは関係がありません。「豆知識」になるかなという程度のこととご認識頂ければと思います。

紫陽花が咲きました

当クリニックのホームページを飾っているのは紫陽花の写真です。
特別な理由があったわけではなく、何か使えそうな、感じの良い写真はないかと、撮りためた写真を漁った中からたまたま選んだのがこの一枚だったというだけのことです。

ただ、個人的にはかなり気に入っているのと、クリニック看板にもデザイナーの方からの提案で紫陽花のモチーフを採用していることもあり、何となく、紫陽花がクリニックの象徴になりつつあるような気もしています。
紫陽花は土壌の成分によって花の色が変わる性質があって、「変化」を象徴するようにも感じられるので、美容クリニックのテーマに合っているような気もします。

さて、先週のことですが、クリニック外溝に紫陽花が咲いていることに気が付きました。

↓この部分です(写真の左下隅っこです)

花はこんな感じ。

ガクアジサイですね。
(ガクアジサイは日本で自生する原種で、よく見るアジサイ(ホンアジサイ)はこれを品種改良したものだそうです)

気づいてからそろそろ一週間ですが、少しずつ花が増え、表情も変化しています。

大きな花びらの花が丸く周りを囲って、その中に小さな手毬みたいなのがいっぱいあったのですが、その手毬から小さな花が咲きました。
残りの手毬たちからも次々と花が咲くのでしょうか?
また明日以降、楽しみにしています。

マスク着用による肌への影響

新型コロナウィルス、緊急事態宣言は解除されましたが脅威が去ったとは程遠い状況で、むしろこれからが新型コロナウィルスと私たちがお付き合いしていく本番かと思います。

巣ごもりから解放されて、密を避けながらも他の人々と接していくために外せないのがマスクですね。

さて、マスクを着用していると、常時、頬にマスクが触れている状態になりますから、それが刺激になってニキビができやすくなりそうです。
実際、「マスクが触れる部分にニキビができて・・・」というご相談は、コロナ禍の中で私も何人か経験しています。

そんな中で、マスクが皮膚に与える影響について調べた研究が報告されました。
新型コロナ感染が最初に拡大した武漢からそう遠くない四川省で、まさにコロナが広がっていた今年の2月から4月に、健常者を対象に行われた実験です。

Short-term Skin Reactions Following Use of N95 Respirators and Medical Masks
Wei Hua et al.
Contact Dermatitis. 2020 May 13;10.1111/cod.13601. on line ahead of print

実験に参加したのは20人の中国人の健常者で、室内環境に1時間慣れてからマスクを4時間連続(ただし、途中で測定のために短時間外している)で着用し、着用中(2と4時間)と着用後(30分と1時間)の肌の状態を測定しました。
測定した項目は、肌の潤い、経皮水分喪失量(TEWL)、紅斑(炎症による赤み)、pH、皮脂分泌です。
2種類のマスク(N95マスクとサージカルマスク)を用意し、2日間(間に1日以上空けて)に分けて、1日目にランダムに決定したどちらかのマスクを着用、2日目にもう一方のマスクを着用して実験をしています。
測定は、マスクでカバーされる部分とカバーされない部分との両方を測定して、マスクによる影響を判定しています。

結果は、
どちらのマスクでも、肌の潤い(10%強)、TEWL(20~30%)、pH(0.1くらい)は統計的に有意に上昇、紅斑(値)はマスクで覆われた部分でベースライン(着用前)よりも上昇、皮脂分泌(50%くらい)は、マスクでカバーされた部分とカバーされていない部分の両方でベースラインよりも上昇しました。
上昇の程度は、N95とサージカルマスクとで有意差はなかったものの、外した後の回復はN95の方が時間がかかる傾向がみられていました。

肌が潤うのは、蒸気を含んだ呼気がマスクと口の間にたまるからかと思います。
TEWLとpHが上昇しているのは、肌の健常なバリア機能が損なわれていることの表れと考えられます。
紅斑がみられるのは、マスクで覆われて皮膚の温度が上昇することで血流が増えたと言えなくもないですが、マスクを外した後も紅斑がしばらく持続していて、炎症による反応のように見えます。

皮脂分泌がマスクで覆われていない部分でも上昇している(しかも覆われている部分と上昇率があまり変わらない)のは興味深い現象ですが、筆者らもその原因については未知としていました。

皮脂分泌の増加はニキビの主要な原因ですから、患者さんが「マスクをしたらニキビができた」と感じる、私たちが「マスクをする人が増えたらニキビの訴えが増えた」と感じることの合理的な説明になっていると思います。
機械的刺激がニキビの悪化要因になるとはよく言われることなので、マスク着用の影響は「マスクが触れていること」くらいに思っていましたが、こうした実験結果を見せられると、なるほど、それだけではないことが良く理解できました。

なお、ニキビ以外にも、マスク着用でかゆみを感じたり、接触性皮膚炎を発症したりも普通にあることだそうです。
(私自身は多少のかゆみ以外はあまり経験しませんが)
これもTEWLやpHの上昇などの上記の結果で説明ができますね。

新型コロナと付き合っていく上で必要なマスクと手洗い。
手洗いは、エタノールでも石鹸でも肌荒れを起こしやすいもの、そして、マスクも今回の論文で分かったように、多少は肌トラブルを招くもの。
こうしたことも理解した上で、上手にお付き合いしていきたいものです。

Uビューティクリニック、開院準備の進捗について

Uビューティクリニックのホームページにて既にお知らせしておりますが、開院は4月14日(火)を予定しております。(健康保険を適用する診療については5月1日からの予定です)
一方の、前進となる海老名メディカルサポートクリニック美容外科・美容皮膚科は3月25日(水)に最後の診療を終えて、閉科致しました。永くご愛顧を頂き、通院して下さった患者の皆さま、また、関わったすべての方々に深く感謝申し上げます。

(なお、海老名メディカルサポートクリニック美容外科・美容皮膚科は、手続き上は「休診」という形にするようです)

ご案内が遅れておりましたが、電話番号が正式に決まりました。

(046)-240-0815

上記がUビューティクリニックの電話番号となります。
電話にてのお問い合わせやご予約の受付は4月14日(火)からとさせて頂きますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

コロナウィルス感染が蔓延しております。不安を抱えて、また様々な不便を感じておられる方が多いことと思います。
(もちろん、私もそうした一人です)
感染を100%防ぐ方法はありませんが、少しでもリスクを抑えるために、Uビューティクリニックでは次亜塩素酸水生成器を設置し、次亜塩素酸水の噴霧による空間除菌を実施致します。また、医師、スタッフ一同、マスクを着用し、頻回の手洗いを励行致します。

また、患者の皆さまにもご協力を頂きたいと思います。
何となく体調が悪い、微熱がある、咳・くしゃみ・鼻水・のどの痛みなどの風邪症状がある場合には、来院前にご相談して頂けたらと思います。

また、リスク軽減のためのオンライン診療については現在検討中です。

厳しい状況での開院となってしまいますが、ウィルス感染の拡大を少しでも抑えられるよう、できることをして行きたいと思いますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。